Roland Brolde

traducteur-rédacteur diplômé

membre de l'association des traducteurs allemands (BDÜ),

Home
Your added value
Services offered
The translator
Contact details
Terms of Trade
Testimonials

Page d'accueil
Votre service de traduction
Services proposés
Le traducteur
Contacter
Conditions de service
Références

Même si sur les plans économique et politique, les relations internationales, et notamment inter-européennes, prennent de plus en plus un caractère quotidien, l’auteur de ce site Internet est convaincu que l’aisance dans la communication entre francophones et germanophones n'est pas toujours chose acquise. Par conséquent, il incombe aux  linguistes professionnels de construire des « ponts » de compréhension mutuelle, une tâche délicate et de grande responsabilité.

Chaque texte à traduire possède non seulement un contexte culturel qui lui est propre, mais aussi une histoire unique dont il faut tenir compte pour parvenir à une traduction de bonne qualité.

Une traduction de qualité nécessite donc une longue expérience et une sensibilité linguistique accrue. C'est ce que Roland BROLDE vous garantit dans ses traductions en allemand. Le niveau élevé de qualité est également assuré grâce à l’utilisation de dictionnaires et glossaires des plus actuels et des plus fiables qui figurent parmi les manuels essentiels dans le travail de traduction.

S'il vous importe que vos textes soient traduits avec soin, pour le succès de vos affaires, vous avez trouvez la bonne adresse !  

Accueil